The seemingly simple watch, a new timepiece — not an antique — doesn't seem much at face value, but Ms. Herrera helps us pick apart the details to explain why it is worth every penny.

这只貌似简单的腕表并非古董，而是新品，表面上看似乎并无多少特别之处，但何若云小姐为我们一一揭开了每个细节的神秘面纱，解释它为何确实物有所值。

youdao

"It's worth having some in a collection," Nicholas Penny said. "Not having them on display for what they pretend to be... but for what they are - as fakes or imitations."

潘尼说：“收藏几件赝品是很有价值的，其展出价值并非在于所仿造的东西，而是作为赝品或仿品本身的价值。”

youdao

Average American workers earned nearly a penny a second in 2015. It's literally not worth their time to bend down and pluck one from the sidewalk.

2015年，每个美国人平均每秒钟就可以赚将近1美分。简直不值得他们花时间弯腰从路边捡起一枚。

youdao