They will not allow your more way-out ideas to pass unchallenged.

他们不会放过你这些极不寻常的念头的。

《柯林斯英汉双解大词典》

We do not allow smoking in the hall.

我们不准有人在大厅内吸烟。

《牛津词典》

Pride would not allow him to accept the money.

自尊心不容他接受这笔钱。

《牛津词典》

But their families, the Capulets and the Montagues, are enemies and will not allow them to be together.

VOA: special.2010.01.06

Also, when we're looking at the Schrodinger equation, it allows us to explain a stable hydrogen atom, which is something that classical mechanics did not allow us to do.

当我们看一个薛定谔方程的时候，它给出一个稳定的氢原子,这是在经典力学中做不到的。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

The universal state will never allow for or does not allow for the kind of self-perfection that a small, self-governing polis will have.

万国之城将永不会允许,或说不会允许一种自我完善,那只有在小型，自治的城邦中才行得通。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

The current draft does not allow the extradition of people already tried in Colombia (eg, the Rodriguez Orejuelas).

ECONOMIST: Colombia contemplates extraditing its drugsters

This does not allow for a labor market where workers can have their wages bid up.

FORBES: How Region-Based Visas Can Help Immigrants

Britain will not allow anyone to take Bristol and establish a new country on it.

BBC