The study's finding strongly suggests that the real reason why scientists over forty rarely produce highly creative work is not due to age but rather because most have spent too long in their fields.

这项研究的发现有力地表明，40岁以上的科学家很少能做出高度创造性的工作的真正原因不是年龄，而是因为大多数人在他们的领域花了太长时间。

youdao

Although not due for release until 2001, he was let out of his low-security prison to spend a weekend with his wife.

虽然要等到2001年才能获释，他却被允许离开看守宽松的监狱去和妻子共度一个周末。

《柯林斯英汉双解大词典》

Ms. Su says the slowdown in growth is not due to shoppers losing their enthusiasm, but because of the abundance of competitors around town.

苏女士说，增长率的逐渐下滑不是因为店主们失去了热情，而是因为在这个城镇周围有太多的竞争者了。

youdao

The current government in Kabul appears to be facing a more immediate threat,however, not from the Taliban but due to concerns about its own credibility.

VOA: standard.2009.09.11

What you could call institutional evil by somebody behaving cruelly toward somebody else, perhaps not due to malice but because of the situation that she's in.

你可以将此称作,机构性邪恶,产生于某人残忍地对待他人,或许不是出于恶意,而是由于她所处的境况而导致

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

They're not due--the first one's not due until next Monday or Wednesday, so you can pick any three days to do it during that period of time.

第一份作业的截止日期是下周一或三,因此你可以任意选择三天来记录饮食

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

Maria cannot forget that Dario was not due to work the shift when the rockfall happened.

BBC: Miners clock off 69-day shift from hell

Virgin, however, is not due to get its first Dreamliner until September next year.

BBC: A Boeing 787 at Farnborough air show

Much of the really interesting stuff is not due on the market until after 2006.

FORBES: On The Cover/Top Stories