Juliet: I would not for the world they saw thee here.

朱丽叶：我不愿意让他们看见你在这里。

youdao

The other kind of people live not for the world or self but for life in Christ.

另一类人不是为了自己或世界活着，乃是为了在基督里的生命而活。

youdao

Athens lost freedom forever, but freedom was not lost forever for the world.

雅典永远失去了自由，但世界永远都不会失去自由。

youdao

This is a common problem for millions of children around the world and not just at school, but also at home.

VOA: special.2009.12.21

Now, that is doable for us but that's not affordable in many parts of the world.

如今,这对我们来说不算难事,但是实际上,对于许多地区的人,这是无法负担的

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

And if food is anything you eat, it gives you a nutrient, then basically everything satisfies the criteria for food; not everything in the world, but most things would.

若不论吃什么,只要提供营养就是食物,那基本上没有什么不满足食物的定义,倒不是说一切东西,至少绝大部分都满足

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

People talk again and again of the importance of public education for the United States as a whole, if not for the world.

BBC: NEWS | UK | Education | Higher education 'market' warning

The 24-year-old was not selected for the World Cup being played in India, Sri Lanka and Bangladesh, but told coach Andy Flower about his sexuality before the tournament started this month.

CNN: 'Brave' cricketer Davies reveals he is gay

"The question of violence is a constant concern not only for the World Cup, but for other big events, " he said.

WSJ: World Cup 2014, Brazil, Maracan? Stadium: Brazil's Rush to Get Ready for the World Cup