A borrowed cloak does not keep one warm.

借来的斗篷不暖身。

youdao

A borrowed cloak does not keep one warm.

借来的大氅不暖身。

youdao

One thing I do ask you: If you are not doing it, if you don't participate, simply just keep quiet.

我对你们的一个要求是：如果你不做、不参与，只需要保持安静。

youdao

The one thing you want to keep in mind though is that Hertz does not actually mean inverse seconds, it means cycles per second. So, if you're talking about a car going so many meters per second, you can't say it's going meter Hertz, you have to say meters per second.

写成5每秒，或5赫兹,你们要记住的是赫兹,并不等于秒的倒数，它是每秒的循环数，如果你们说,一辆车一秒可以走多少米,你不能说它走了米赫兹。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

Now, the other thing to keep in mind is that for any cell there's not just one receptor on the cell, there are thousands, or hundreds of thousands of receptors.

我们要记住的另一点是,在细胞表面,不仅仅只有一个受体,而是有成千上万甚至更多的受体分子

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

Because I'm going to assume, I'm gonna take it that it's important to you, that you not be tortured. So by seeing who you want to keep safe, this will help you see which one you think is you.

因为我想,找出你们觉得对你们而言重要的,人物，你们想保护的人物,这样就能帮助你们,找到自己所支持的理论。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

That does not mean you should keep one finger hovering over the sell button, however.

FORBES: Market Volatility Requires A Sell Strategy

He suggested that anyone who is unable to control their dog should not be allowed to keep one.

BBC: Mandatory micro-chipping for dogs planned

Mr da Silva says that he will not keep Arminio Fraga, one of the world's most respected central bankers, as governor of the central bank.

ECONOMIST: UNenforceable