We are also allowing humans to be in our presence but not out of fear.

我们也正让人类出现在我们当中，但不是出于恐惧。

youdao

They take the fear out of what are huge behemoths, but it means we turn them into cuddly toys, which they are not.

它们消除了巨大的庞然大物带来的恐惧，但这意味着我们将它们变成了可爱的玩具，这并非是它们本来的样子。

youdao

This is not out of love for the European dream, but rather out of fear of catastrophic losses.

这一回答不是出于对欧洲梦的热爱，而是出于对灾难性损失的惧怕。

youdao

"There is a perception that the U.S. does not really want democracy in the Muslim world because of the fear of what might come out of that and,in particular, that Islamist parties might prevail."

VOA: standard.2010.05.11

People should act not out of fear, but because they believe it is right to get involved.

CNN: Pressure Points

Crew members say that infected workers often do not complain of their illness out of fear of not being paid or of losing their jobs.

CNN: What cruise lines don't want you to know

The report also recommends taking measures to tackle the issue of commercial vessels not wanting to help migrant boats out of fear of being caught up in criminal activities, losing out financially or falling foul of an ongoing dispute between Italy and Malta over where the refugees are taken.

CNN: Report: NATO shares blame over Libya migrant boat deaths