Notwithstanding the foregoing, mutually agreed simulated and modified equipment used in lieu of the foregoing shall be deemed to be System Parts.

经双方同意，用以替代上述零件的仿制或改进设备也应视为系统零件。

youdao

Notwithstanding the foregoing the Goods furnished under this Purchase Order, including all warranty work shall be subject to expediting by Owner.

尽管前述的货物在定单下供给。包括所有授权的工厂应该从属于业主。

youdao

Notwithstanding the foregoing, with the consent of the insured to enter into a contract for the insured, the applicant shall be regarded as having an insurable interest on the insured.

第十九条投保人和保险人在前条规定的保险合同事项外，可以就与保险有关的其他事项作出约定。

youdao

Notwithstanding the foregoing, individuals that are U.S. citizens contracted by the Companies and approved by CFIUS may access the Properties solely for purposes of fulfilling the requirements of subsection (c) of this section.

WHITEHOUSE: The White House