This unexpected result threw the company into convulsions of merriment.

这个意想不到的结果使大家笑得前仰后合。

youdao

Her escapades were a subject of merriment in the sorority house.

在女生联谊会中，她的恶作剧总是欢乐的根源。

youdao

The camera swings and curvets in accord, then rises to survey the scene—half a mile of merriment.

镜头一摇，也随着欢跳起来，接着升起来俯瞰全景——欢笑延绵半英里。

youdao

Complimented, my eye. She kissed me on my pure brow," and my darling emitted that new yelp of merriment which, perhaps in connection with her theatrical mannerisms, she had lately begun to affect."

是的，夸奖我的眼睛，她亲吻了我漂亮的眉毛“,我亲爱的洛丽塔发出了欢快的叫喊声，那也许和她戏剧性的行为方式有关，她随后开始变得做作起来“

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

But nonetheless she can hear the riot and ill-managed merriment of Comus and his riotous crew.

但虽然如此她还是可以听到喧哗,和Comus混乱的嬉戏和他狂闹的随从。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

At the very least, it should add to the sources of innocent merriment already available to the observing citizenry.

BBC: Planning for the future

Normally, I would tell a joke, but I'm told that we have to get out of here pretty soon and I have a longer than usual talk, so you'll have to suffer the absence of any merriment here because the tidings I bring in my talk are very grim indeed.

CENTERFORSECURITYPOLICY: Norman Podhoretz receives the Center's Mightier Pen Award

There are intimidating fugal choruses, sublimely extended operatic arias, frenzied instrumental interludes, weird chords galore, episodes of almost irreverent dancing merriment.

NEWYORKER: The Book of Bach