All four of them are off-scale low.

四个指标都异常的低。

youdao

The technician said, "We've had some hydraulic 'ducers go off-scale low."

这个技术员说，“我们有几个液压传感器显示数值低的离谱。”

youdao

Newton was a finicky, neurotic, off-scale brilliant character who seemed able to hold a problem in his mind, neither sleeping nor eating, "thinking on it continually," he said, until he'd solved it.

牛顿是一位挑剔细节、性格焦虑，具有偏执狂特征的天才。他看来能一直想问题，不吃不睡，“一直想啊想，”他说，直到问题解决。

youdao

Why worry about something that is off-the-scale in terms of risk?

FORBES: Japan: Tail Risk Strikes Again

It camouflages the off-the-scale incidence of unemployment, family breakdown and addiction.

ECONOMIST: Bagehot

Despite the clashes, the leading ethnic Albanian politician in Macedonia expressed optimism about negotiations to end the crisis and head off a full-scale war in the Balkan country.

CNN: Macedonia peace moves gather pace