It has given birth to an even better off-road vehicle, the Discovery, and a luxury toy, the Range Rover.

后面生产出了性能更好的越野车——陆虎发现，及奢侈的玩具——陆虎揽胜。

youdao

But some people's idea of bliss out of doors involves an off-road vehicle going noisily and fast.

但是一些人的户外娱乐包括了快速而喧闹的越野车驾驶。

youdao

Alexander Samoilenko, 57, whom I find in an off-road vehicle donated by a Western NGO, is dressed in military fatigues and armed with a rifle and camera to record evidence against any offender.

57岁的Alexander Samoilenko坐在一辆由西方NGO捐赠的越野车内，身穿军装，手持猎枪和相机，后者用于在遭遇攻击的时候收集证据。

youdao

Two firefighters died near Los Angeles on Sunday when their vehicle went off a smoky mountain road.

VOA: standard.2009.09.01

Locals call it Australia's Hummer capital, though more Mercedes-Benzes and BMWs can be seen than the American off-road vehicle.

FORBES: Magazine Article

And they're also threatened by increasing off-road vehicle use, the recreational burning of oil in these, you know, pristine places.

NPR: Rocky Mountain Activist Carole King

Hummer, the off-road vehicle that once was a symbol of America's love for hulking trucks, is now in the hands of a Chinese heavy equipment maker.

NPR: GM Sells Hummer Brand To Chinese Company