Weather conditions were poor, but he did not delay his departure on that account.

天气不好，但他并没有因此延期起程。

《牛津词典》

Sir Isaac Newton was very much smaller than a hippopotamus, but we do not on that account value him less.

艾萨克·牛顿爵士比起河马的体型可小多了，但是我们并不会因此贬低他。

youdao

Carolina Hospital notes that Cuban-American writers who write primarily in English are dismissed from anthologies and analyses of Cuban exile literature on that account.

卡罗莱纳医院指出，因为主要用英语写作，古巴裔美国作家被排除在关于古巴流亡文学的选集和分析之外。

youdao

" ...on account of the number of pine trees that grow in the gorge of the mountain in which it is situated.

VOA: special.2010.04.26

That is to say not even the best city on Aristotle's account can afford to be without a foreign policy.

这也就说明,就算是亚里士多德笔中的最佳之城,也承受不起没有外交政策的后果。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

So we need to revise our account of what it is on the physicalist picture to say that you're dead.

我们应该重新修改一下,物理主义学上对死亡的定义。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

The Russian report of what happened makes the case sound closed, but a former FBI counterintelligence officer cast doubt on that account.

CNN: SHARE THIS

Pay the minimum on all accounts except the account with the smallest balance and pay as much as you can on that account.

FORBES: Dump Your Debt and Reward Yourself

On that account alone, thousands have, over the years, been jailed.

ECONOMIST: Taming the generals, and knocking at Europe's door