Firstly, the objective of the prosecution system must implement the party's suit rights as far as possible, but exercising suit rights must rely on the judicial authority.

首先，起诉制度的设立要以尽可能实现当事人的诉权为目的，而诉权的行使又须依赖于审判权。

youdao

The immediate danger is a threat by the leader of Bosnia's Serbian part to hold a referendum on whether to accept the judicial authority of the federal state.

最直接的危险是，波斯尼亚塞尔维亚地区将就是否承认联邦国家司法机关进行公投。

youdao

The jurisdiction system lead to judicial injustice, idle and waste of judicial resources, Citizen's right to appeal can not be guaranteed and the abuse of administrative authority and so on.

这种级别管辖制度的设置会导致司法不公正、司法资源的闲置和浪费、公民的诉权得不到保障和行政职权被滥用等问题。

youdao

They were the judicial authority basing that on their claim to divine descent on their, certainly, noble descent, and on the fact that the nobility had a monopoly of knowledge about what the traditions of the community are.

他们能成为司法机关,是基于他们所谓的神圣血统,当然,就是贵族血统,同时也基于贵族对于知识的垄断,对所谓传统的解释权的垄断

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

In response to what he described as "the most vicious ... attack on the judicial authority's independence" ever, only seven of Egypt's 34 courts are still operating and 90% of its prosecutors have gone on strike, said Judge Mohamed al-Zind of the Egyptian Judge's Club.

CNN: SHARE THIS

She argued that the Supreme Court's judges had reached their decision based on the definition of "judicial authority" published in the 1969 Vienna Convention on the Law of Treaties.

WSJ: U.K. Court Backs Assange Extradition

Judge Jerry Smith of the 5th Circuit responded to the president's comments by ordering the Department of Justice to submit a three-page, single-spaced memo stating the administration's position on judicial authority to invalidate unconstitutional laws.

CNN: The 5th Circuit Court's insult to Obama