Captain Smollett, the squire, and Dr. Livesey were talking together on the quarter-deck, and anxious as I was to tell them my story, I durst not interrupt them openly.

斯莫列特船长，乡绅，还有医生，正聚在后甲板上谈着话，尽管我是那么的急于把我的经历告诉给他们，但却不敢公开地打断他们。

youdao

The group said results for the third quarter are due on October 29.

该集团说第3季度的结果将于10月29日公布。

《柯林斯英汉双解大词典》

The fact that there is an iced coffee on the market with over a quarter of a woman's daily calories allowance is alarming.

市场上有一种冰咖啡，其热量超过女性每日卡路里摄入量的四分之一，这一事实令人担忧。

youdao

Unusually severe rains began falling on September 1 in Burkina Faso, depositing about one-quarter of the country's annual rainfall on the capital,Ouagadougou in just one day.

VOA: standard.2009.09.13

On the other hand, if we had a quarter as much venture capital, I think that would be in the sense the world would contract too much.

换句话说，如果资金数是风险资本的四分之一，我想现在订立的合同,太多了。

斯坦福公开课 - 微软CEO-Steve.Ballmer谈科技的未来课程节选

So, the most connected one would be the one for whom the quarter million are, on average, the most connected to.

连接性最强的那个,他和这25万演员，连接的平均度数最小。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

Large-corporate loans were up 6 percent on the quarter and are up 22 percent yearly.

FORBES: Weak 3Q, But Brazil's Itau Bank A Buy, Barclays Says

However, the network did suffer a fall in overall listenership dropping 12.4% on the quarter.

BBC: Record ratings for digital radio stations

All told, negative impacts on the quarter lowered earnings per share by 28 cents.

FORBES: Bank Of America Squeezes Out Small Profit After Merrill Lynch Hit