German voters, egged on by xenophobic tabloid headlines, do not want to pay for the Greek social contract.

受鼓吹排外的小报头条的蛊惑，德国选民并不愿为希腊的社会契约埋单。

youdao

The social contract between the Kremlin and the people was based on rising incomes and private freedoms. Most people happily signed up to this.

克里姆林宫和人民之间的社会契约是建立在收入和个人自由不断增加的基础上的，大多数人都愉快地在这个契约上签了字。

youdao

Rousseau was the famous thinker in the period of French Enlightenment Movement, whose thoughts of social contract have significant influence on later generations.

卢梭是法国启蒙运动时期著名的思想家，其社会契约思想对后世影响深远。

youdao

All of our texts that we will read--the Republic the Politics the Prince the Social Contract have different views on the qualities of statecraft and what are those qualities necessary to found and maintain states that we will be considering.

我们所有将阅读的教材中，包括《理想国》,《政治论》，《君主论》，《民约论》,都有不同的权术特性观点,哪些特性是建立及维持国家所必需,我们都将加以思量。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

Heide Hackmann, Executive Director of the International Social Science Council (ISSC), insisted on the need to have a new contract between science and policies, and the need for interdisciplinary research, including the Future Earth Initiative.

UNESCO: Public policies need social sciences to build a green sustainable society | United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization

It has been called "anomic" because it is less about the desire to overthrow government than the willingness to withdraw from the social contract, to renege on your social obligations because you just do not think other parties are going to honour them.

BBC: V is for what? The meaning of the mask