They were accused of encouraging children to rat on their parents.

他们被指控怂恿孩子们告发他们的父母。

《柯林斯英汉双解大词典》

Children these days depend on their parents too much.

现在的孩子太依赖父母了。

youdao

Kids shouldn't depend on their parents too much, it's important to learn to be independent.

孩子们不应该过多地依靠家长，学会独立很重要。

youdao

Students might go home to their families -- or spend a week partying on a warm beach with no parents around.

VOA: special.2009.04.02

It is very difficult to find any effect of how parents talk to their kids on how their kids learn language, particularly when it comes to babies.

家长跟儿童的说话方式,并未对儿童如何学习语言,产生任何影响,尤其是在对待婴儿的时候

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

I'm talking about trying to prevent suffering and prompt for people who don't want to going on living themselves or in the case of babies allowing parents to make that judgment for themselves and their family.

我所做的是为了防止痛苦,或是帮助那些不愿,活下去的人们,或是让上述例子中的孩子的父母,能够作出决定，为他们自己，也为这个家庭。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

Children often feel extremely guilty coming forward because they feel they are telling on their parents.

BBC: Isle of Man alcoholism affects thousands

Women in urban areas have equal employment opportunities and no longer need to depend on their parents.

BBC: Abandoned baby boy reverses trend

Offline, youngsters are big spenders in their own right, as well as important influences on their parents' spending.

ECONOMIST: A survey of online finance