When your lifestyle turns into an endless to-do list then you feel out of control and out of balance.

但当你的生活变成一个无穷尽的目标清单时，那你就会感到失控和不平衡。

youdao

From here the swing can move beyond comfortable to outright mania and a feeling of being totally out of control out of touch with and apart from the rest of the world.

由此开始，心境波动会超越令人愉悦成为彻底的躁狂——一种完完全全失控的、不与世界接触、远离世界的感觉。

youdao

By the time I got out there it was out of control.

我逃脱的时候那边已经失控了。

youdao

Roland LeGiardi-Laura says life feels out of control for a lot of the children he works with.

VOA: special.2009.04.27

Milton -- this will be the working assumption that I bring to my reading of this poem -Milton sets out to prove something in Lycidas, and the most important thing that he proves is his control over the learning that he has accumulated.

弥尔顿-这是我个人对于诗歌的理解之中,极为有益的一点假设,弥尔顿旨在在里证明一些事情，他所要证明的最重要一点在于,其自身对于他所学所积累的一种完全的掌控。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

A horse-drawing carriage in snowfalls that cause tires stick out of control with drivers gently toddles the ground and makes a nice pattern of black and white. That's how it used to be done, because he's a myth maker.

比如一辆马车在雪地上前行，但车轮松动,使马车夫不得不在雪地里慢条斯理地行进,这样的黑白画面塑造了很好的形象,这是他以前的做法，因为他是个创造神话的人，他说。

麻省理工公开课 - 电影哲学课程节选

The logical conclusion from that important fact alone means that our uniquely out-of-control costs will remain out-of-control.

FORBES: The Best Jobs Program? Full Repeal Of ObamaCare

The full-featured controller combines a four-channel mixer section with ergonomically laid-out high-quality control elements and an integrated audio interface, all designed to professional specifications.

ENGADGET: Traktor Kontrol S4 hardware interface set to make the scene this winter

Weiner took his chances with his out-of-control, out-of-office behavior.

FORBES: Should Our Life Skills Always Match Our Job Skills?