Lacking empathy, people act only out of self-interest, without regard for the well-being or feelings of others.

如果没有同情心，人们只会从自身的利益出发，而不会顾及他人的状况和感受。

youdao

The detectives had at first treated her with a modicum of kindness; one of them, she realized, had acted out of self-interest, leering at her without regard for her grief and pain.

她认识的探员中的一个出于自身利益，最开始时用一点亲切欺骗了她，无视她的不幸和痛苦。

youdao

Critics in both countries accuse microlenders of pursuing growth without regard for their clients' ability to absorb the credit they dole out.

两国的批评人士指责追求业务增长的小额信贷机构大量发放借款而不顾客户的承受能力。

youdao

You might not want to know all of it and that's a really complicated question for an individual to figure out and a complicated question for society to figure out, what you want to make of available in the regard.

你不想什么都知道,这是个十分复杂的问题,无论是对个人,还是对社会都是如此,我们应该怎样控制它的使用范围

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

Surrounded by hostile neighbors, Israelis survived and thrived by adapting quickly, making the most out of limited resources and taking on outsize challenges without fear or undue regard for authority.

WSJ: Wall Street Journal: Twelve Months of Reading

No longer will Israel be driven headlong by a man who clearly felt he was nearly out of time and was determined to implement his vision, with little regard for the consequences.

CENTERFORSECURITYPOLICY: Sharon��s ��place in history��

Brian Rea, chair of the policing board, said those that carried out the attacks had "no regard for life or respect for the work that police officers do, day and daily".

BBC: Martin McGuinness