I must say I've been doing a lot of sitting around and chatting over the last week or so.

我得说，在过去的一周左右的时间里，我无所事事，到处闲聊。

youdao

But after working with NetBeans 6 over the last week, I have to say I am very impressed.

但自从上周使用NetBeans 6工作之后，我不得不说我深深的被NetBeans吸引住了。

youdao

Over the last week of talks, each side accused the other of misrepresenting its proposals.

在上周的几次谈话中，双方都指责对方曲解提议。

youdao

Wintry conditions killed at least nine people in Poland over the last week.

VOA: standard.2010.01.10

Last week we got into this huge fight over the stupidest thing.

上周我们因为一点鸡毛蒜皮的事大吵了一架。

I didn't 实战 - SpeakingMax英语口语达人

As recently as last week China said it would not discuss the dispute over its currency at the Toronto summit.

VOA: special.2010.06.25

Most business surveys released over the last week have come out on the weak side.

FORBES: Rich Countries Making World Weaker

Both Burger King and Jeep lost control of their Twitter accounts over the last week.

FORBES: Forget Twitter Hacks. Verizon Says Skyrocketing Attacks On U.S. Infrastructure Are Real Cyber Threat

Now the auction was supposed wrap up over the last week, but it drew little interest.

NPR: Tribune Co. Turmoil Highlights Industry Problems