Will you buy it now? If so I'll pack it up for you.

你现在要买吗？如果要买我就帮你包装好。

youdao

Have a seat over there. I'll pack it up for you right away.

请在那边坐一会儿。我马上为您包装。

youdao

The children were making an awful din and I told them to pack it up.

孩子们在喧闹不休，我叫他们停下来。

youdao

They can pretty much pack it up and go home, because everyone's going to think they're ridiculous, no one will believe what they say, and it's a stupid idea anyway, is basically the gist of this conversation.

他们就可以打包回家了，因为每个人都会认为他们很荒谬，没有人会相信他们的说法，这是个很愚蠢的想法，这就是他们当时谈话的大概意思。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

I can take a heat pack, like the kind you buy at a pharmacy. Break it up. It gets hot.

买来的热装罐在里面打破,它就变热了。

麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

You're better off just passing them by -- and as far as your entree goes, either split it with somebody or pack up half and take it for lunch tomorrow.

CNN: Gut-busting restaurant meals named 'dis-honorees'

They've got a huge pack and are physical with it, the Boks can front up to any pack in the world and if we do not get a forward platform we will be lost.

BBC: South Africa are probably the best in the world at the moment

But that doesn't mean we just pack it in and we just give up the fight.

CENTERFORSECURITYPOLICY: Monica Crowley, Mightier Pen 2012