Composed of four stories, the film connects the parallel lives of strangers in that continually pass each other by, not knowing that their paths have crossed in small but sometimes profound ways.

影片由四个故事组成，四个陌生人平行的人生道路在不经意的擦肩而过间产生了巨大的转折。

youdao

By now, my sisters have joined me at one end of the table where we pass the apple butter to each other to slather on the warm bread.

每到这时候，我就和姐妹们坐在桌子的一旁，相互传递苹果酱，在热烘烘的面包上抹上一层。

youdao

‘Companies can now use new technologies to encourage children to market to each other and by-pass any parental controls, ’ said report author Dr Tim Lobstein.

报告的作者蒂姆．洛布斯坦博士说：“食品企业现在能使用新的技术，来鼓励孩子们间互相推销，且不受家长控制。”

youdao

They will pass each other by like shadows, briefly sharing the same hazardous ambit: the itinerant theatre of Paris.

NEWYORKER: Labyrinth

Until then, the Open Sim Kit could be used by activists to pass digital information to each other, often by hand.

CNN: The cell phone revolutionary

Two adult sisters who were separated at birth (both played wonderfully by Saffron Burrows) pass each other at an airport.

NEWYORKER: The Loss of Sexual Innocence