Vintners worldwide have gloated over the Middle Kingdom's newfound taste during some of the worst years on record for the industry (worldwide wine sales dropped 3.6 percent by volume in 2009).

在红酒产业有史以来最差的年景下(2009年全球葡萄酒销量下降了3%)，全球的酒商正将贪婪的目光转向这个古国的新品味。

youdao

By volume, only two percent of freight is shipped via air; by value, that’s 35 percent.

按体积计算，仅有两成的货品依赖航空运输；但若以价值计算，空运则可占据35%的份额。

youdao

Average daily volume in International Priority packages grew 18 percent, led by exports from Asia.

国际优先级包裹的日平均数量增长了18%，主要来自亚洲的出口。

youdao

Ethanol, added to motor fuel, is a great oxygenate and can stretch gasoline supplies blended from 10 to 85 percent by volume.

FORBES: Ethanol Isn't Worth Costlier Corn Flakes And Tortillas

First, at least 33 percent by volume of the sales to an allegedly targeted group must be at prices that are less than one standard deviation below the average price to all other groups.

FORBES: Protectionist Antidumping Regime is a Pox on America's Glass House

Wines that are 7 percent to 14 percent alcohol by volume may list alcohol content or put "light" or "table" wine on the label.

NPR: Are Nutritional Labels Coming On Alcoholic Drinks