On the other hand, however, my son has little interest in systems, machines and computers - but enjoys writing poetry, making up stories, and improvising on the clarinet.

然而，我儿子对系统、机械和计算机的兴趣不大——但是他很喜欢写诗、编故事、用竖笛即兴创作。

youdao

It feasts for the eyes in the form of making a sightseeing tour, drinking and composing poetry, calligraphy and painting and appreciating literature.

其形式主要是游山玩水、饮酒赋诗、书画遣兴、品鉴文艺等，赏心悦目、怡然自得。

youdao

Poetry translation is an art of making choices, which inevitably involves in the subjectivity of the translator.

诗歌翻译是选择的艺术，而选择的过程不可避免地受到译者主体性的影响。

youdao

I'll just tell you that Tennyson thought cellar door the two most beautiful words in the English language were "cellar door" and that audible beauty was his preoccupation in the making of poetry.

我想说的是，塔尼森认为,英语中最动人的两个词是“,这是他对于追求诗歌听觉效果的执念。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

The best introduction to Volker Braun, an eastern German poet who won the Buchner prize earlier this year, and whose richest poetry is filled with rage, grief and a determined hope in the face of history in the making.

ECONOMIST: Non-fiction