If a Credit calls for a bill of lading covering a port-to-port shipment, banks will, unless otherwise stipulated in the Credit, accept a document, however named.

如信用证要求提交港至港运输提单者，除非信用证另有规定，银行将接受下述单据，不论其称谓如何。

youdao

Laurahas mapped out a course hopping from port to port that means she will getplenty of time on dry land and visits from family during the voyage.

劳拉制定了港到港的航行路线，这也意味着她有足够的时间呆在陆地上而且也能在旅程中跟家人团聚。

youdao

Laura and her supporters have carefully plotted a nearly two-year route from port to port around the world, including an alternative path around Africa to avoid the pirate-infested Gulf of Aden.

劳拉和她的支持者们已仔细制定出此次为期近两年的环球航行线路图，其中包括一条环绕非洲的备用线路，以便避开海盗出没的亚丁湾。

youdao

"My house was destroyed, as well as my school, so my mom didn't want me to stay in Port-au-Prince."

VOA: standard.2010.02.01

In the countryside, an hour's drive from Port-au-Prince, many people in Mirebalais have returned to their daily routine.

VOA: standard.2010.02.01

U.S.officials are setting up as many as throughout Port-au-Prince to feed more than 200,000 people per day.

VOA: standard.2010.01.26

In fact, the solution to unlocking the true potential of infotainment may end up looking a lot like this: a dumb terminal paired to an LCD in the dash, a built-in USB port, integrated Bluetooth and a small-but-passionate team of developers that work to safely port applications into driver-friendly wrappers.

ENGADGET: A Mini mindset: how an automaker's Connected platform could spark a seismic shift in infotainment expectations

The company's product line features a range of high-performance, cost-effective, and reliable desktop and rackmount RAID storage solutions ranging from two- and four-drive and SSD RAID units, to 8- and 16-drive solutions with advanced RAID controllers, to 16-drive, 16-port, 8Gb Fibre Channel shared storage systems that are expandable to 384 TB.

ENGADGET: Sonnet's Echo brings ExpressCard to Thunderbolt machines

Centre Gordon D'Arcy, starting his first game of the tour, was on the end of the first in a series of late or high tackles as early as the third minute with a welcome-to-Port-Elizabeth effort from Frikkie Welsh.

BBC: Southern Kings 8-20 Lions