如果以上的分析言之成理，那么，本文也就充分揭示 出译评本身隐含一种权力关系（power relations）：评论家选 用某些理论来框套在翻译产品身上，并裁定译者“不大可 能”做什么、“完全可以”做什么、译者“充满信心”、“没有 信...
基于267个网页-相关网页
...权力 标准化 实验室 [gap=490]Key words: Scientific Communication， Laboratory， Philosophy of Scientific Practice， Power relation， Standardization ...
基于108个网页-相关网页
... 标准化 实验室 [gap=497] words: Scientific Communication, Laboratory, Philosophy of Scientific Practice, Power relation, Standardization ...
基于44个网页-相关网页
the power relation 权力关系
the power-relation 权势关系
extra power relation 特别权力关系
sexual power relation 性别权力关系
Social Power Relation 社会权势关系
Chinese power relation 汉语权势关系
Special Power Relation 特别权力关系
internal power relation 内部权力关系
Exception 1 of special power relation theory: student registration.
二、特别权力关系理论的例外一:学生注册。
参考来源 - 高校对学生管理行为之可诉性分析The present study discovers how communicators use power sources to communicate and how power relation influences language choices.
本文揭示了交际者如何利用权力资源进行交际以及权势关系如何影响语言的选择和使用,从而达到交际的目的。
参考来源 - 跨文化交际中权力话语的顺应性研究One of the important context aspects shaping the language user’s choice is the social worldincluding the social settings, the social norms and the power relation.
语境影响语言使用者对语言选择的一个重要方面就是社会这个大世界,包括社会背景,社会规范和权力关系等等。
参考来源 - 关于中国相声中的刻意曲解的语用研究Not only dose this asymmetry show the social order in career-planning psychocounseling but also reveals the power relation of the two sides in career-planning psychocounseling.
这种分布的不对称性不仅揭示出支配职业规划心理咨询过程的社会规则,同时也揭示出职业规划心理咨询过程中咨询师和咨询者之间的权利关系。
参考来源 - 职业规划心理咨询话语中言示语现象研究·2,447,543篇论文数据，部分数据来源于NoteExpress
Scientific knowledge is power relation in Foucultean term which has function for shaping situation.
科学知识就是福柯意义上具有塑造场景作用的权力关系。
The special power relation theory supports the unactionable behavior of internal admistrative behavior.
特别权力关系理论是内部行政行为不可诉的重要理论渊源。
Special power relation refers to the legal relationship between people in certain posts (e. g. civil servants) and state sovereignty.
特别权力关系是指具有某种职务的人(如公务员)与国家统治权之间的法律关系。
应用推荐