When you press the shutter release on the camera, a complex sequence of events occurs, including setting the aperture in the lens, flipping up the mirror of an SLR and a lot more.

实际上，当你按下快门时，一套复杂的程序开启，包括镜头内光圈的设置、一块单镜头反射镜的升起和其他更多的步骤。

youdao

A. This is an automatic camera, so just press the shutter button and that's it.

这是自动相机。所以按下快门就可以了。

youdao

The GF1 also has a Quick AF function that begins focusing as soon as the user aims the camera - no waiting for the user to press the shutter button halfway.

该GF1系列还具有快速自动对焦功能，开始注重只要用户目标的相机-没有等待用户按下快门按钮按下一半。

youdao

The remotes also enable the bulb function for long shutter applications, as well as functions of the camera that are affected by a half-press of the shutter, including the engagement of the AF system or starting and stopping video capture.

ENGADGET: Nikon D5200 to reach US photographers in late January for $900

To record a photo or a video, simply turn on the camera, choose the mode, then press the shutter button.

ENGADGET: Liquid Image Xtreme Sport Cam goggles hands-on Hands-on

With a single shutter press, the camera takes two shots consecutively, using the first image to estimate depth information to create a dramatic three-dimensional still image.

ENGADGET: Sony Cyber-shot TX55 packs 16.2-megapixel sensor, promises 'extremely low' noise in dim light