Prick Up Your Ears 留心那话儿 ; 竖起你的耳朵 ; 把稳那话儿
prick up oneself 炫耀自己 ; 炫耀
prick up one's ears 竖起耳朵听 ; 竖起耳朵注意听 ; 留心
Prick up one's ear 竖起耳朵
prick up my ears for 刺我耳朵为
prick up its or one 支起耳朵
prick up ears for 竖起耳听为 ; 刺痛了耳朵
She stopped talking to prick up her ears.
她不再说话,竖起耳朵听着。
And the Ancient Near Eastern listener would prick up their ears: I thought I knew this story.
那些古代近东的听众们都竖起耳朵:,我原以为我知道这个故事。
The first will likely stay in their heads and cause their ears to prick up when they hear more bits about Napoleon.
前者会停留在他们的头脑中,而且会让他们听到拿破仑的信息就竖起耳朵。
And the Ancient Near Eastern listener would prick up their ears: I thought I knew this story.
那些古代近东的听众们都竖起耳朵:,我原以为我知道这个故事。
Just like when you prick my body, that bodily process sets up certain things taking place in my soul.
就比如当你戳我的身体,这种肉体上的过程,会引起我灵魂上的反应
应用推荐