Pam: I know I'm a little late in getting that report to you, but I've been pulling out the stops to get it done.

女：我知道我给报告的时间有些晚了，不过我正在倾尽全力在做这个报告。

youdao

Base metals demand and high prices mean mining companies are pulling out the stops to find and develop projects to boost supply.

贱金属需求和价格高企，意味着矿业企业正全力以赴地寻找和开发提高供应量的项目。

youdao

The Banks that manage the agencies' debt issues are pulling out all the stops to ensure their success-even to the point of artificially boosting demand through deals known as "switches".

管理机构债务问题的银行正在解除一切相关禁令以确保其成功，即使通过一些称为“开关”的交易人为地刺激需求。

youdao

And since the kitchen is becoming such an important room, people are pulling out the stops when it comes to design, which then cuts down on the amount of usable space.

FORBES: Cutting-Edge Kitchen Gear

Because the rankings consider the grade-point averages and scores on the Law School Admissions Test, schools are pulling out the stops to make sure the highest-caliber students are applying and matriculating.

WSJ: More Law Schools Haggle on Scholarships

The IRS seems to be pulling out the stops to encourage more taxpayers to come clean and join its 2011 offshore voluntary disclosure initiative by the Aug. 31, 2011 deadline. (See our original blog detailing the program.) These filings are very complex and have many unintended consequences.

FORBES: IRS Goes Kinder And Gentler In Disclosure Initiative, Still Has Fangs