Please push the door shut.

她把门推开。

youdao

You have to pull, not push the door to open it.

你想开门，要拉而不是推。

youdao

Push the door, I'm home at last and I'm soaking through and through.

推开门，最后我回家了，我还浸泡在水中。

youdao

Suppose standing on the bridge next to the fat man, I didn't have to push him, suppose he was standing over a trap door that I could open by turning a steering wheel like that.

假设我站在桥上，胖子就在我旁边，我不用去推他，假设他踩在一扇活板门上方,而活板门可以通过转动方向盘来开启。

耶鲁公开课 - 公正课程节选

Cambara waits for him to push the door shut, which he does with a squeak, and she watches him as he turns the wobbly handle a couple of times in a futile effort to secure it, notwithstanding its state of malfunction.

NPR: Somalia's Farah: Humanizing a Broken Place

Fran pays the driver, while Liz, in back, unbuckles Caroline and Matilda, leaning over them to push open the door.

NEWYORKER: Playdate

The Dodgers Akasaki once had to come to a player's suite to show him where to push open the door between adjoining rooms.

FORBES: How To Travel Like The Pros