Psychologists Queen Mary, University of London, who conducted the study, believe the findings mean driving in a strange environment would be more difficult for women than for male motorists.

主持这项研究的伦敦大学心理学家奎恩·玛丽认为该发现说明：在陌生环境里开车的女性会比男性遇到更多的困难。

youdao

But Dr Steven le Comber, an evolutionary biologist at Queen Mary college, University of London, is at pains to point out scientists don't always make bad movie-going partners.

但是伦敦大学玛丽皇后学院进化学的生物学家，Steven Le Comber博士有苦衷的指出科学家们不要总试图影响差电影观看者的合作伙伴们。

youdao

"Even with the best therapies we have, four out of 10 people don't improve, " said Peter White, a professor of psychological medicine at the Queen Mary University of London, who led the study.

“就算用上了我们最好的疗法，10个人里会有4个没有任何改善，”伦敦皇家玛丽大学心理医学教授皮得·怀特说到，他同时也是这项研究的负责人，“这真是一个让人无能为力的境况。

youdao

"Honey bees live in complex societies comprising tens of thousands of individuals, " explained study co-author Paul Hurd from Queen Mary, University of London.

BBC: Honey bees' genetic code unlocked

According to Prof Tilli Tansey, a medical historian at Queen Mary University of London, who has studied the unit, it became an oddly popular form of package holiday during the post-war years.

BBC: Magazine