The rapid shift to digital TV makes the debate especially pressing. Set-top boxes can tell whether a household has paid for a channel or not.
向数字电视的快速转换令这个辩论日趋激烈，机顶盒能告诉我们一个用户是否为某个频道付了费。
Furthermore, the proxy can cache all of its requests so that scientists using the same LSID working set will experience rapid respond time to requests.
此外，代理可以缓存它的所有的请求，这样使用相同LSID数据集的科学家发送的请求可以得快速的响应。
Rational Rapid Developer has a specific set of default patterns for classes, pages, messages, and components (Web services) that are loaded with each application (see Figure 4).
IBM Rational Rapid Developer 对于类、页面、消息和组件（Web 服务）具有指定的缺省模式集合，他们可以被每一个应用加载（见图 4 ）。
应用推荐