There’s been a rapid rise in interest rates.

利率出现了快速上调。

youdao

This has spurred a rapid rise in property prices, which are now approaching heights last seen during the 1997 property bubble.

这刺激了房地产价格的快速上涨，如今已接近1997年地产泡沫时期的最高水平。

youdao

This rapid rise in social networking users has Canadian marketers scratching their heads as to how they can best brand in the space.

社交网络用户的快速增长让加拿大的市场营销者绞尽脑汁想方设法在这一领域进行品牌宣传。

youdao

That results in a dramatic change in the membrane voltage; the potential across the membrane and that's shown here by this rapid rise in membrane potential.

变化导致了膜电压的剧烈变化,膜电压就是跨膜的电势差,表现为膜电位的迅速上升

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

Now, that rapid rise is called depolarization and the membrane is said to be in a depolarized state because it's less polarized or less negatively charged repolarized as negatively charged.

这个迅速上升过程称为去极化,我们称膜处于去极化状态,因为膜的极化程度降低了,或者说是带的负电减少了,而复极化就代表重新带上负电荷

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

Whiplash claims were a major factor behind the rapid rise in the price of motor cover.

BBC: Car insurance prices starting to fall, says AA

For instance, the Indian market is currently witnessing a rapid rise in food prices.

FORBES: Buying Baidu? Beware.

Whiplash claims are a major factor behind the rapid rise in the price of motor cover.

BBC: Whiplash claim system must change, says Aviva