Party B notice party A to obtain the date of certificates within 5 working days did not receive a pass and failure to deliver the balance, and party B the balance of 3% per day late fee charged.

正在乙方报告甲方取证之日起5个劳动日内不领取证件和未交付余款的，乙方天天收取余额3%的滞纳金。

youdao

But generals are as fallible as the rest of us and should not receive a free pass from their civilian counterparts.

但是，这些将军和我们普通人一样是容易犯错误的，不应该从普通民众那里获得免费的通信证。

youdao

If the application is already running, a TCP client would be initialized and pass the URL arguments to the embedded TCP server waiting to receive such notification in the running RCP application.

如果应用程序已在运行，则TCP客户机将被初始化并把URL实参传递给在运行的RCP应用程序中等待收到此类通知的嵌入式TCP服务器。

youdao

Then quite a few children will understand what boarding pass is, so when they receive this, they thought the trip was almost real.

只有很少一部分孩子知道,登机牌是什么，因此当他们拿到登机牌时，他们都以为这趟旅行是真的。

麻省理工公开课 - 媒体、教育、市场课程节选

He wishes that the NFL would allow football agents with clients participating in the Combine the opportunity to receive a pass into the stadium to watch the players perform their drills.

FORBES: The NFL Combine From A Football Agent's Perspective

Benoit Tremoulinas surged down the left to receive a pass inside the area and after his cross was flicked on by Plasil, it was bundled home from inside the six-yard box by the predatory Chamakh.

BBC: Bordeaux 1-0 Lyon (agg: 2-3)

Siphiwe Tshabalala - brim full of confidence after his superb opening goal against the Mexicans - had two good shooting chances in the opening quarter but the first he fired over from 25 yards and the second he badly misjudged with an attempted chip when Steven Pienaar was perhaps better placed to receive a pass.

BBC: South Africa 0-3 Uruguay