The temperature reached a record low in London last night.

昨晚伦敦的气温降到了有记录以来的最低点。

《牛津词典》

A monitoring station at the foot of Mt Everest also recorded a new record high temperature of 25.8 degrees, which was 0.7C warmer than the previous peak.

一个位于喜玛拉雅山脚下的监测站显示气温曾创下25.8度的历史新高，比原有记录提高0.7度。

youdao

Only last month, a new temperature record was set in Los Angeles, with the mercury hitting 45 degrees.

就在上个月，新的最高气温出现在洛杉矶，高达45摄氏度。

youdao

Moscow hit a record summer temperature of 38.2 degrees Celsius (101 degrees Fahrenheit) on Thursday.

WSJ: Russia Plagued by Forest Fires, Wilting Grain

In it, a group of researchers applied those paleoclimatology techniques of finding temperature proxies to the modern era, where there is a clear temperature record.

FORBES: New Study Shows Independent Evidence Of Global Warming

It relies on proxy measurements taken from things like marine fossils or ice cores that offer a physical record of past temperature.

WSJ: Earth Hotter Now Than Most of Past 11,000 Years