This would however requires the trust that the majority of people would voluntarily reduce their standard of living once the forces that induce consumerism are overcome.

但，这需要大多数人的信任，让他们主动地降低生活标准，从而战胜引起消费至上主义的力量。

youdao

Society should not stop protecting the environment just because environmental regulations reduce our material standard of living.

正因为环境的规章减少我们生活水平的原料，所以社会有应该停止对环境的保护。

youdao

Moreover, it is economic growth that has provided the resources enabling us to dramatically reduce pollution and improve the environment, without trashing our standard of living.

FORBES: Economic Growth, Not Redistribution, Most Benefits The Poor, Working People, And The Middle Class

Some will no doubt benefit in the near term, but the removal of limited capital from the productive parts of the economy will ultimately reduce our standard of living, drive up unemployment and make individuals more--as opposed to less--needful of charity.

FORBES: Magazine Article

Ergo, goes the theory, it must be cause and effect and ergo, ergo we must take draconian measures to reduce the emissions, even if that means sharply cutting our standard of living and massively increasing bureaucratic controls over our lives.

FORBES: Soviet Unionism