She momentarily acquires an almost epic stature—reminiscent, perhaps, of the Fool in "King Lear" despairing at Lear's madness and singing, "the rain it raineth every day".

她暂且成为了一座雄伟的雕像——也许让人联想起“李尔王”中的一个傻瓜，面对李尔的疯狂和歌唱而绝望，说道“雨每天都在下”。

youdao

Glimmering fragments of light adorn the area next to the entrance-like shards of ice or crystal-lending the space a serene atmosphere reminiscent of light on a cool winter day.

发光的碎片点缀在入口旁边——像冰或水晶的碎片——让空间变得宁静，让人联想到严冬的光。

youdao

He, the new Consul General who has just taken his office, greets each of his busy day and night with smile while backing against the flourishing and reminiscent Shanghai.

上任伊始的他每天就是这样背靠大上海的繁华与旧梦，微笑着迎接每一个以繁忙为始终的日夜。

youdao

The statue shows Parks sitting with her hands folded neatly in her lap, reminiscent of the day of her arrest.

CNN: SHARE THIS

It was reminiscent of the day last year that the Supreme Court handed down its decision on President Obama's health care plan, when both CNN and Fox initially got the ruling wrong in their haste to report it.

NPR: Media Frenzy On Marathon Investigation

But the flavors, reminiscent of Christmas spice, put you in the right frame of mind for a Winter day.

FORBES: Let It Snow: I Have Beer