If we are all to be responsible for one another's health insurance, through socialized medicine, then we are all closely involved in one another's health, including everyone's eating and drinking.

如果在社会化医疗体系下，我们都要承担彼此的健康保险，那么我们都会密切关注彼此的健康状况，包括每个人的饮食习惯。

youdao

Feigenbaum could have been responsible for one, some or perhaps all.

而费恩·海姆可能需对其中一件、几件或者全部案件负责。

youdao

Each DAO instance is responsible for one primary domain object or entity.

每个dao实例负责一个主要域对象或实体。

youdao

The World Health Organization says the disease is responsible for one in five childhood deaths there.

VOA: special.2010.04.20

So, here we have a picture of Dmitri Mendeleev, who is one of the scientists responsible for first compiling the periodic table.

这是一张德米特里？门捷列夫的画像，他是最早制作,元素周期表的科学家之一。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

And one of the reasons that's most responsible for that is that humans aren't dying at as young an age from infectious diseases as they did three or four hundred years ago.

最重要的一个原因就是,人们不会在年轻的时候死于传染性疾病,而这在三四百年前确实会发生

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

Put another way, electronics is responsible for one quarter of all economic output in Singapore.

CNN: ASIANOW - Asiaweek | Business | Short Circuits

New Orleans is responsible for one-seventh of all of our imported energy.

CENTERFORSECURITYPOLICY: Port of entry

According to a recent article from Scientific American, agriculture is responsible for one third of global greenhouse gas emissions from human activity.

FORBES: Impact Investing in Sustainable Agriculture for a New Economy