He is still unconscious following his ordeal, but he will awaken soon and retake control of the Fowl finances.

他仍然是无意识的证明他的严酷考验，但他很快就和重新控制将会唤醒的家禽的财政状况。

youdao

Republicans need to gain 39 seats to retake control of the House of Representatives and 10 seats to win a majority in the Senate.

共和党人要在众议院增加39个议席才能获得众议院的控制权，要在参议院增加10个议席才能获得参议院的控制权。

youdao

Republicans need a gain of 39 seats to retake control of the 435-member House of Representatives and they need to gain 10 seats to win back the majority in the 100-member Senate.

共和党人需要赢得39个席位才能重新控制有435个席位的众议院，要赢得10个席位才能再次成为有100个席位的参议院里的多数派。

youdao

Republicans blocked his reform plans early in his presidency and used the issue to retake control of the House and the Senate in the 1994 congressional elections.

VOA: standard.2009.09.02

Nonetheless, Egypt's new President Mohammed Mursi has vowed to retake control of the Sinai Peninsula.

BBC: Sinai attack marks step change in border violence

When you ask whether the Democrats can retake control of Congress, you've got one question about the Senate and another about the House.

NPR: What Would It Take To Flip the House?

Several family members of passengers previously have described cell phone conversations saying there might be an attempt to retake control of the plane.

CNN: Recorder reveals details of Flight 93 struggle