off guard] 掉转 头来给追击者以突然袭击 [return to the native place] 返回故里 [be gathered to one's fathers] 指死去(多含诙谐意) ..
基于5个网页-相关网页
He had been an official for five times, but he finally chose to return to the native place ;
他的经历了五次出仕入仕，并最终选择归隐；
The fact that Gao Zu's Return to His Native Place has been an excellent work is, in great extent, because of the author's option of a special perspective.
《高祖还乡》之所以成为一篇佳作，很大程度上有赖于作者独特的视角选取。首先，作者以一个乡野村夫之眼和口为视点；
On the basic of analyzing the present financial crisis background, then do some specific studies on the problem of off-farm workers to return to their native place to start new undertaking.
本文在对目前金融危机的大背景进行简要分析的基础上，对农民工返乡创业的问题进行了具体研究。
应用推荐