Miss Bingley was very deeply mortified by Darcy'; s marriage; but as she thought it advisable to retain the right of visiting at Pemberley, she dropt all her resentment;
达西结婚的时候，彬格莱小姐万分伤心，可是她又要在彭伯里保持作客的权利，因此便把多少怨气都打消了；
This past April while visiting my parents on the farm I'd grown up on, I wandered outside to drink in the feel of "home", a comfort I really needed right then.
刚刚过去的那个四月，我回到我在那长大的农场探望我的父母。
With cold and flu season right around the corner, many new parents of infants and toddlers will soon be visiting their family pediatrician complaining of painful or recurring ear aches.
在严寒和感冒的季节，许多婴幼儿因为疼痛或反复的耳部疼痛就医；
应用推荐