But "the more transparent you are, the more vulnerable you become to bad press and rumour-mongering."

这样做的一个负面影响就是，“一个基金操作越透明，就越容易受到别有用心的舆论和谣言传播者的损害。”

youdao

Several of the pager messages point to the mass of confusion and rumour-mongering that set in after the first plane hit the north tower.

有几条寻呼机信息表明在第一架飞机撞上北塔之后，人们产生了大量的困惑，谣言四起。

youdao

Although the firms condemn the rumour-mongering, stories that Morgan Stanley was looking for a partner continued to swirl.

ECONOMIST: Investment banking: Is there a future? | The

The second wave of rumour-mongering possibly happened through Facebook and Twitter (India has 50m of the 955m Facebook users in the world).

BBC: Social media and the India exodus

An MP belonging to a prominent regional party sought a "shutdown" on the social media sites for "a couple of days" to stop rumour-mongering.

BBC: Social media and the India exodus