He suffered from a snotty nose, runny eyes and a slight cough.

他又流鼻涕、又流眼泪，还有点咳嗽。

《柯林斯英汉双解大词典》

I have runny eyes and a stuffy nose.

我老流眼泪而且鼻子不透气。

youdao

Mary: : Yesterday I had a dry throat and a runny eyes.

玛丽：昨天我嗓子发干，还流眼泪。 。

youdao

The United Kingdom Health Protection Agency warned that the ash could cause itchy eyes,a runny nose, sore throat or dry cough.

VOA: standard.2010.04.16

It's certain allergy season is on its way, though, bringing sneezing, wheezing, coughing, runny noses, itchy eyes and headaches with it.

CNN: Predicting allergy season eludes experts

The first symptoms include runny nose, sore eyes, a cough and fever.

BBC: Q&A: Measles and MMR

The incubation period is usually about two weeks, and early symptoms are a raised temperature, cough, runny nose, and red and watery eyes.

BBC: James Cook Hospital measles alert