Michael Jackson's "Billie Jean" video is credited with breaking through the network's self-imposed color barrier.

迈克尔·杰克逊的“比莉”打破了音乐电视网自设的肤色歧视。

youdao

The strokes, the subject matter, the color or textural choices, it all oozes that artist's personal self.

笔触、主题、色彩或纹理，这都透露出艺术家的自我。

youdao

After studying the genomes of males of each throat color, Sinervo determined that at least three other genetic factors other than throat color are at play during the self-sacrificing behavior.

在研究了这3种雄性侧边斑点蜥蜴各自的基因组后，斯诺弗确认，除喉部颜色不同的遗传因素外，至少还有3种其他的遗传因素在蓝喉雄性蜥蜴的这种自我牺牲行为中发挥作用。

youdao

Similarly, when an octopus changes skin color in self-defense, such as by mimicking a poisonous sea snake, the decision may come not from central command but from the skin itself.

WSJ: The Brains of the Animal Kingdom

Mourners, many clad in the red color of Mr. Chavez's self-styled "Bolivarian Revolution, " waved flags and sang chants.

WSJ: Venezuela Leader Ch��vez Dies at 58

While Mr. Murray, a self-described "conservative preppy guy, " goes easy on color, he believes there is no such thing as too much color in a preppy look.

WSJ: How to Dress for a Preppy Beach Weekend