There's a little gift shop around the corner.

在街角附近有一家小礼品店。

《牛津词典》

For instance, suppose you say you would really love to have a cup of coffee right now, and I say "there's a shop around the corner".

例如，假设你说，你现在真的很想喝杯咖啡，而我说“拐角处就有家咖啡店”。

youdao

There used to be a shop around the corner.

拐角处过去有一家商店。

youdao

Omar, the guy who runs the copy shop around the corner from my house.

WSJ: Jay-Z, Brooklyn Nets: The Nets Need a New Jay

And in November and December, the NFT is screening the films of Hollywood star James Stewart, including Harvey, It's a Wonderful Life, The Shop Around the Corner, The Philadelphia Story and Vertigo.

BBC: NFT marks 50 with Kurosawa season

With a pencil moustache and hennaed comb-over, the owner, David Wong, presides from a desk in the corner, eyes darting around the shop as his underlings measure, consult and jawbone with the customers.

FORBES: Restaurant Mogul Tony Cheng's Hong Kong: Table By Table