The position of Sir Win Bischoff, the bank’s chairman, is also reportedly under discussion; Mr Pandit looks more secure, if only because no one wants his job.

（花旗董事长温•比肖夫爵士的去留也在讨论之中；Pandit 的职务看起来还很稳，这大概是因为没有人愿意接这个烂摊子）。

youdao

Sir Win Bischoff, Chairman of Citi Europe will serve as acting Chief Executive Officer.

FORBES: Another Wall Street Chief Falls

There are two aspects to the assessment by Lloyds' directors, led by the chairman, Sir Win Bischoff, of whether Mr Horta-Osorio should come back.

BBC: Lloyds' exhausted boss wants to return

But the elevations of John Thain (Bank of America-Merrill Lynch) and, above all, Sir Win Bischoff, chairman of Citigroup and a City grandee par excellence, epitomise the prevailing mood of prudence at the expense of risk.

ECONOMIST: Introducing the winners of 2009