• 目的论 - 引用次数：390

  Guided by Skopostheorie, cultural analysis will be employed to study the strategies taken in the subtitle translation of The Wedding Banquet.

  在目的论的指导下,本文采用文化分析的方法研究电影《喜宴》中的字幕翻译所采用的具体策略。

  参考来源 - 目的论视角下的电影字幕翻译研究
  意图 - 引用次数：10

  In terms of Skopostheorie, subtitling is a purposeful activity.

  根据这一理论的观点,字幕翻译作为一种特殊形式的翻译,也是一种有明确意图的行为。

  参考来源 - 《老友记》：娱乐全球
• 目的论 - 引用次数：58

  参考来源 - 从功能翻译理论角度析《红楼梦》中的归化与异化

·2,447,543篇论文数据，部分数据来源于NoteExpress