So late into the night.

消磨这幽深的夜晚。

youdao

So We'll Go No More A-Roving So we'll go no more a-roving So late into the night, Though the heart be still as loving, And the moon be still as bright.

我们将不再徘徊 我们将不再徘徊 在那迟迟的深夜， 尽管心儿照样爱， 月光也照样皎洁。

youdao

Afterwards, I would feel bad for having wasted so much time doing unproductive things, that I'd work extra hard, and usually late into the night.

事后，我就会对浪费了这么多时间去做没有效益的事而后悔。我不得不更努力地去工作，而且往往工作到深夜。

youdao

He explains that one reason to stage the attack along bar-strewn Clark Street is that late-night revelers will be so drunk they wouldn't notice him dropping a bomb into the trash bin.

NPR: Would-Be Chicago Backpack Bomber Gets 23 Years