The bag has narrow straps, so it may be worn over the shoulder or carried in the hand.

这个书包有细长带子，所有它可以被肩挎，也可以用手拎。

《柯林斯英汉双解大词典》

You can't help being biased so you may as well be up front about it.

你阻止不了别人对你的偏见，因此你还不如就大大方方地接受。

《柯林斯英汉双解大词典》

While the news, so far, has been good, there may be days ahead when it is bad.

虽然到目前为止都是好消息，但是可能过几天就有坏消息了。

《柯林斯英汉双解大词典》

Aspirin thins the blood, so it may be able to flow past the blockage.

VOA: special.2009.10.20

So my entire emphasis is upon perception It's my perception, which from my point of way, which may not be yours.

所以我所有的重点都在观念上,那是我的观念，从我的角度出发的，那不能成为你们的观念。

麻省理工公开课 - 电影哲学课程节选

And so, he attempts to defend this position, justify it to his disciples who are worried that it may not be true.

所以,他试图捍卫他的观点,并试图说服,那些怀疑这一点的学生们

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

So it may be that it is in relation to the Labour Party, rather than in terms of industrial bargaining power, that the biggest changes have occurred.

BBC: NEWS | Business | The trade unions' long decline

HIV-negative people as well, so it may be getting more virulent as it evolves.

ECONOMIST: South Africa

There is a motion to be negotiated and shuttle diplomacy to be conducted between the fractious tribes of Tory euroscepticism - so it may be that they aim for a debate in November or later.

BBC: Viewing guide: The coming week's highlights in Parliament