This assumes that most behavioural differences between individuals are explicable by culture and socialisation, with biology playing at best the softest of second fiddles.

这个模型认为大部分的个体之间的行为差异可以用文化和社会生活来解释，而生物学因素作用很弱，充其量处于次要地位。

youdao

We, of course, know that with time, culture and socialisation do play a role in determining a male brain or female brain.

当然，我们知道假以时日，文化和社会化确实在决定男性大脑或女性大脑方面起一定的作用。

youdao

Also as we might expect, more frequent socialisation with friends had a more positive association with levels of life satisfaction.

同样如我们所料，跟朋友间的交往越频繁，生活满意度水平越高。

youdao

Procreation and socialisation of children within the family provide the sole justification for the institution's unique status in society.

ECONOMIST: Gay marriage, debated

Protecting firms from their own folly (the socialisation of losses, if you will) only fosters an atmosphere where companies take bigger risks if they can pass losses to taxpayers.

ECONOMIST: The battle against terror

Scandinavian countries are often cited as examples of how a late start in formal lessons can still lead to high standards and levels of socialisation in later years.

BBC: Nursery children more popular