Early research found that people were strangely reluctant to challenge queue-jumpers, suggesting our spontaneous social order is fairly week.

早先的研究发现，人们以一种异常的不情愿态度来质疑插队者，这暗示我们自发的社会秩序是非常脆弱的。

youdao

Suddenly we have a social psychology experiment on our hands: how fragile is this spontaneous social order and what will people do to protect it?

于是突然间我们想到个现成的社会心理学实验课题：这种无意识形成的社会规则(自发社会秩序，spontaneous social order)有多脆弱？人们会为维护规则做什么呢？

youdao

According to the spontaneous order theory, the social order is composed by the spontaneous order and the plan order.

自发秩序理论认为社会秩序由自生自发秩序和计划秩序组成。

youdao