And it's no problem for advertisers to magic up 3-Dfootage of, say, a beer bottle that spookily seems to float towards you.

比如说，一个广告商很容易就能制作一个看起来正在向你浮动的啤酒皮。

youdao

There was talk of pay cuts. The office was spookily quiet, too; since most of her friends had been sacked, there wasn't even anyone around to moan to.

办公室里安静得吓人，因她的大部分朋友都已被解雇，周围连个可以说抱怨的话人都没有。

youdao

Rendering visits even more spookily evocative, the Colosseum is open till midnight on Saturdays from 21 August to the 23 October 2010.

BBC: Going underground at the Colosseum

So it has come as something of a relief to Australians that the spookily influential Mr Parker appears finally to have revised his opinion of Australian wines.

ECONOMIST: Australian wine

But for a certain type of Brit she is as good as a ghost story to send shivers up the spine, a spookily attractive perfect fright night.

BBC: Playtime is over